骰展

　賑やかだったランタン祭りも終わり、いよいよ春。
街は静かになり銅鑼の音も響く長崎へお出かけ下さい。　
「おいで-まっしぇ～」
旧長崎美術博物館より続いています。展覧会の度に解散して、メンバーを変えながら再生するという奇妙な展覧会でもあります。　
PSY-展（さいてん）サイコロの精神、心を意味する前置詞PSYに由来する展覧会。福岡、大分在住の美術家を含め１５人。平面、インスタレーション、音響作品など４０点。
■長崎県美術館（出島町）　(展示区分 県民ギャラリー)
■ 展覧会骰展(PSY-TEN)2009
■ 会期 2009年2月24日（火）～3月1日（日）
■ 会場 全室
■ 主催 骰展実行委員会
■ 概要 15人の出品者が個展形式をとりながらコラボレーションする。
※無料
出品者
足利桂子
今道信子
浦則子
織田芳人
柿本静子
木下悌二
田中昭子
タカナタケシ
内藤修子
マーサ・ノジマ
松下和代
山下良夫
吉田隆＋田中拓也
吉村瞳

写真：DM
「千々石昭和心中」
材料
①：足袋１０足以上・
②足袋の前に名前を書く（亡親族・生親族・女性のみ）
（林田花江）（林田モミヱ）（稲崎秀）（内藤修子）（まる中ヒトミ）（木山美樹子）（野濱邦子）（林田スナ）（久保マスエ）（寺本ハルノ）（吉野キズ）（北平ミサノ）（川野桐江）（田中シエ）
③白い草履１２足を完成（手作り）。
④赤い腰巻１5枚
腰巻を風呂敷にして着物を包む：風呂敷包み１５個
⑤お米を足袋に入れる。
⑥日の丸１０m×６ｍ：日の丸は真ん中から裂けている。
⑦どてら：４枚
⑧裸電球１こ。
今も昔も、女性がたくましく生きていく姿を表現。
女性は１人で生きているように見えるが・・・
はたしてそうだろうか・・・
生きて行くものをさぐるように・・・
生きてきたあかしのように・・・

荷物ひとつ・白足袋・白い草履が並んでいる。
日の丸を挟んで・・・
遠い壁の生き付く所に、「どてら」が４枚ある。
　寒さから、全ての悲しい出来事から、貴方を守ってくれる両親の姿をどてらに託して表現する。このどてらは両親。
すなわち、生きて来た先祖へとつながって行くのでのである。
（この文は明記しない。作品を観て観客に作品の見方を提案しているだけで終わる。）

千々石昭和心中　
概念：
　急ぎすぎたように生きた昭和時代の女たち、もちろんこれは、私の作品への制作過程のことであるが。 耐えること、乗り越えることばがりに必死になったように思う。 昭和から21年目、「古い昭和・昭和心中」と発する前に、昭和から受け継ぐ大切なものを、現代に照らし出して、表現して、何故今これが心を揺るがすのだろうかと、問う展にしたい。自分にも深く投げかけてみたい。そのような表現方法を企画していると、誰のためでもない、作品の表現は自身に重く深く圧し掛かって来ている。

写真：CAA　　「どてら心中」



写真：昭和34年「父娘（私）」

遠藤周作記念館

平面作品：2009/1月～2月
2009[ima]長崎美術展出品作品（油彩）
NPO小品展作品（油彩）コラージュ
インデーズ×××・作品
井手G＋２ギャラリー・作品

長崎新聞２００９・２・１３「よいやー」記事

長崎新聞２００９・２・１３「よいやー」記事
２００９年２月１３日朝刊

「現代美術は面白い」
「美術展２００９[ima]長崎」（同実行委員主催）の屋外展示を鑑賞した。
長崎市外海地区の大中尾棚田にインスタレーション（空間ゲ術）が設置された。
　印象に残った二点。金子衛さん（長崎市）の作品は田んぼ三枚に卓上鏡がズラリと並ぶ。一枚一枚に映る空や山、民家を見ながら歩く。特別なものが映ってるわけではない。計４８枚。見終わって、そうか、田んぼを歩かせたのか、と勝手に納得した。田んぼというと、歩く場。田植えや稲刈りも昔はそうだった。
　下段の田んぼには赤い布が十字架状に並べられている、内藤修子さん（同）の作品。田んぼは広げる場でもある。場が人の行動を触発する。そんなことを気付かされた。と併せて、作品はもう一つの世界の存在を暗示している。鏡は田んぼの地下の世界をのぞく感じ。一方、十字架は棚田の上部から眺め降ろすと、対岸の山のむき出した岩肌と相まって物語が浮かんだ。岩から飛び降りる殉教の隠れキリシタンを連想した。
　現代美術の面白さは、見る者それぞれの想像力を触発、イメージを生み出すことだろう。棚田の風景と併せて、異色の作品群が疲れた脳を洗ってくれた。　　　　　　（成）

内藤修子：2009年１月からの作品展

■2009年長崎美術展[ima]大中尾棚田・遠藤周作記念館・出品≪1月25日～2月8日
タイトル：（百年経ったら帰っておいで　吾）
大きさ：１０００×１７００×１５０（ｃｍ）

■2009年１月２９日～２月１１日
×××ギャラリー「金展」出品（１作品）
作品タイトル：腰巻天女生道：６５×１２０（ｃｍ）
場所：長崎市古川町

　■骰展(PSY-TEN)2009年2月24日（火）～3月1日（日）タイトル：（長崎昭和心中　）１２畳一室予定

■ 2009年５月２日～５日（予定）・蜃気楼美術展（福岡市美術連盟）
場所：福岡県吉井町：出品予定
■：長崎アンデパンダン展



■アートスペース貘にて　個展2009/10/26～11/8 　「日本昭和心中　詩」


写真：2008年１月

無題

☆大中尾棚田アート参加名　2007年10月22日～11月4日
☆長崎県美術館アトリエM展
☆アートスペース獏
☆長崎美術展[ima]
　　先祖の名前を記憶していますか
　　あなたの血縁で最も若い方の名前は？
記憶を紐解けばあなたは独りではないことに気がつくでしょう
百年と生きれはしないけど、はっきりと生きた来た証しをみたようにもおもえることでしょう。
　
記憶の中で古い血縁 　　　本人　　 　　　血縁で若年者
１佐々木きの　　　　　　　小田律子　　　　　高橋珠理
２高向万吉　　　　　　　　高向一成　　　　　佐々木ゆい
３大石琢也　　　　　　　　中牟田和幸　　　　小西世綱
４小西恭子　　　　　　　　小西龍太郎　　　　上田真也
５徳山卯市　　　　　　　　徳山光　　　　　　末光向陽
６山口一一　　　　　　　　山口千春　　　　　山崎翔太
７安富平八郎　　　　　　　今道信子　　　　　中川陽仁
８藤本正一　　　　　　　　藤本　彦　　　　　道盛あゆむ
９村上ヒサ　　　　　　　　浦のり子　　　　　永瀬百々花　　　　
１０酒井美代　　　　　　　平尾昌子　　　　　平尾亮太
１１白髪勝世　　　　　　　白川麻衣子　　　　白川紘樹
12林田村吉　　　　　　　　内藤　就平　　　　内藤　友
13林田花江　　　　　　　　内藤　篤　　　　　木山啓太
14白川未乃　　　　　　　　白川末奈　　　　　槙本敏子
15重富為次　　　　　　　　重富一裕　　　　　江副雅文
16宮繁　保　　　　　　　　山口洋三　　　　　山口　凛
17佐々田ケイ　　　　　　　佐々田恭子　　　　小枝はるか
18神山　茂　　　　　　　　平嶋博子　　　　　平嶋美香
19日暮サワ　　　　　　　　岩本史緒　　　　　ノノカ
20坂井和平　　　　　　　　坂井存　　　　　　坂井一樹・渓大
21原田伝右衛門種直　　　　原田伸雄　　　　　三宅碧生
22木野真理子　　　　　　　伊藤圭子　　　　　杉本絵里奈
23西岡福四郎　　　　　　　福島佐紀子　　　　高橋彩香
24江越春枝　　　　　　　　池田　徹　　　　　岩本健志郎　
25斎藤亀吉　　　　　　　　斎藤秀三郎　　　　斎藤浩美　
26山下久万作　　　　　　　山下由香理　　　　山下遼馬
27渡　嘉三　　　　　　　　金子百合子　　　　宮本　悠
28中村竹子　　　　　　　　内山ちづる　　　　内山浩孝
29草野ルイ　　　　　　　　重富幸恵　　　　　澤井里帆
30田島タマヨ　　　　　　　川野水津枝　　　　川野大地
31佐藤シズエ　　　　　　　平川　渚　　　　　板山日向子
32城野敬三　　　　　　　　城野敬志　　　　　城野裕司
33田中　ワカ　 　 古賀留美子　 　 古賀帆凌乃
103
34杉本　トエ　 永田　沙織　 　 永田　脩人
35松野　藤作　 　 楠田真由美　 　 水本　るい
36小曽根タヨ　 　 三根美知代　 　 岩崎　亜美
37藤山資千代　 　 藤山　信子　 　 富崎　真瑚
38下岸　直行　 　 下岸　幸　　 小濱こうじ
39井手　タネ　 　 大城　朋子　 　 長岡　亜美
40奥田ハツエ　 　 奥田みよ子　 　 楠田　美紀
41鈴木スズノ　 　 藤村　紫　　 　 藤村　恵
42中村　ツヤ　 　 鉄本　豊美　 　 鉄本　圭亮
43森下　若枝　 　土肥千枝子　 　 土肥　美香
44横田　ハル　 　 久松　美佳　 　 山辺　楓
45内藤　泰雄　 　 内藤　詔介　 　 内藤　就平
46林田　村吉　 　 林田　拓哉　 　 長谷　千春
47太田幸四郎　　　　　　　 中根郁子　　　　 中根浩之
48野濱力蔵　　　　　　　 野濱邦子　　　　　木山恵太
49野崎マツエ　　　　　　 吉野キズ　　　　　北平ミサノ
50伊藤栄一　　　　　　　 大月ゆき子　　　 　伊藤やすのぶ
51中野忠四郎　　　　　　 片岡佐智子　　　　 庄司さくら
52山脇米太郎　　　　　　 小柳和也
53西　徳次　　　　　　　 濱本　恵　　　　　　増田琥珀
54古賀ソデ　　　　　　　 田中　史　　　　　　古賀美希
55北村登喜治　　　　　　 北村智美
56 溝口庄三郎（M17没） 溝口正　　 松野侑太・日和（双子）
57 圓中孫一　　 圓中輝雄　　 　　　木山恵太
58 前田治代吉 前田齊　　　　 　　前田実音
59 松尾徳之進　　　　　 前田昭子　　　　　 前田実音
60 境　秀次郎　　　　　 境真知子　　　 　　境　真季
61 中浦ジュリアン　　　 竹ノ下磨須子　 　　竹ノ下賢二
62 佐藤末子　　　　　　 小林美佐　　　 　　酒井
63 西川力雄　　　　　　 辻村　泉　　　 　　佐藤正典
64　廣澤一清　　　　　 廣澤　清　　　　 　廣澤里季
65 峰下八十六　　　　 峰下博幸　　　　 　峰下正道
66 峰下博子　　　　　 峰下靖子　　　　 　峰下靖浩
67 山口都志郎　　　　　　 邦子
68 内田孝一郎　　　　　 由美子
104
69 浦口安治　　　　　　 浦口清子　　　 　 浦口大介
70　大串静夫　　　　
71　江嶋孝太　　　　　　 大串　奈央　　　　大串瞬
72　辻田種吉　　　　　　　 辻田みさき　　　
73　酒井優治　　　　　 酒井桃子
74　濱口昇　　　　　　　 濱口陽子
75　久保敏視　　　　　　 久保由紀奈
76　宮崎アキラ　　　　 　 宮崎絵里　　　　 宮崎ユズキ
77　本山隆　　　　　　　 本山万純　　　　 吉田まこ
78　山中常吉　　　　　 　 山中春香　　　　 山中水那子
79　蛭子谷淳　　　　　　 蛭子谷麻矢　　　 蛭子谷大樹
80　綾部安一　　　　　　 綾部麻衣　　　 　綾部他大悟
81　林田三郎　　　　　　 林田歩　　　　　 　林田和也
82　大崎小末　　　　　　 大崎陽子　　　　 　大崎成陽
83　竹田哲馬　　　　　　　原田知美　　　　　森　美優
84 原　磯廣　　　　　　　原　百合衣　　　　　原　加奈衣
85 中村れいこ　　　　　　中村瑛子　　　　　　中村かつや
86 西崎義樹　　　　　　　西崎綾乃　　　　　　西崎日和
87 森　政輝　　　　　　　森　永恵　　　　　　森　成美
88 税所英義　　　　　　　税所由里絵　　　　　税所貴之
89岩永達一　　　　　　　岩永綾美　　　　　　岩永のぼる
90 池田政俊　　　　　　　池田美穂　　　　　　池田竜希
91 川口福寿郎　　　　　　美馬由希子　　　　　　山下明利
92 森　菊之介　　　　　　森　春香　　　　　　　森　海斗
93 馬場嘉幸　　　　　　　馬場亜紗美　　　　　　馬場たかひろ
94 山下勘一　　　　　　　山下かおり　　　　　　山下大幸
95 山下春子　　　　　　　山下良夫　　　　　　　木村　翠
96 杉原三郎　　　　　　　田中久子　　　　　　　田中玲那
97 江川キヤ　　　　　　　江川沙織　　　　　　　上戸和彦
98 中村判四郎・桐野利明　伊東寛治
99 井村実三　　　　　　　中尾由利　　　　　　　渡邉慧
100 井上正二郎　　　　　 西田俊子　　　　　　　福田結菜
101 林田スナ　　　　　　 木山美樹子　　　　　　木山恵太
102 野濱力蔵　　　　　　 野濱夏希　　　　　　　三浦里公
103 吉村幸輝　　　　　　 吉村伸子　　　　　　　藤本まりの
104 林田孫一　　　　 長谷三千代　　　　　　柿内栄志
105 中村志　　　　　 林田貴三江　　　　　　柿内栄志
106 林田孫一　　　　 　林田拓哉　　　　　　　　柿内栄志
118 林田村一　　　　 圓中ヒトミ　　　　　　長谷咲月
119 圓中ヒトミ　　　 木山恵太
120 元田重助　　　　 元田典利　　　　　　　元田達也　
121 吉村　　　　　　 平古場悦子　　　 平古場　真
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 凛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 唯
122平古場　　　　　 平古場春樹　　　 平古場　真
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 凛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 唯
121　国松実　　　 国松 実　　　 　　国松 実
122 白髪祖母　　 小林シゲ子　　 　　小林恵子
123　山口熊太郎
　　　　　ハツ子　　 梶原慶太　　 　　　梶原雅隆
124 樺島ワカ　　　　 山口吟子
　
「長崎県美術館県民ギャラリー・アトリエM展会場」

125 鳥巣敏行
126 川﨑幸四郎　　　 尾脇苓子　　　　　　　　胡桃千春
127 宮崎蜜蔵　ユリ　　宮部真智子　　　　　　　長谷川佳史
128 西川恵子　　　　 武末きく子　　　　　　　酒井まりこ
129 清島好江　　　 アレクサンダーシントン　　
130 宮田トキコ　　　 杉野　静　　　　　　　　杉野てる
131 柴山定行　中村里佳　　屋敷未緒　　　　　　金岩彩佳
132 北平廣義　　　　 濱　晃太郎　　　　　　　
133 宮崎瑛士　　　　 溝越親子　　　　　　　　溝越良子
134 中川愛蔵　 中川花
135 大久保次郎　　　 寺本悦子　　　　　　　　藤井ユア
136 伊東由紀子　 伊東ハル
137 加藤秀洋　　　　　加藤賢一　　　　　　　　加藤唯沙
138 加藤洋子　　　　　加藤沙弥
139 田崎泰充
140 池邉龍エ門　　　　与那嶺妙子
150 力田たかぞう　　 山下真由美 　西勝ユリ　　力田由衣
151 樋田　友　　　　 森本登
152 山口京子　　　　 山口英男 　　　　　　　　山口敦
153 福本春海　　　　 福本文子　　　　　　　　宮崎千咲音
154 小船健一　　　　 松瀬幸子
155 本山和也　　　　　今村歩美
156 岩岡ミノ　　草木田タセ　　　　　　小林香　小林なつみ
157 ながた祥人　秋月正嘉与　小林太郎　前田士芽　前田芽生
158 森　滋秀　　　　 豊後倉衣　　　　　松浦キミ　松浦浅香
159 柿本時蔵　　　　 柿本シゲ　　　　　　　　　柿本静子
160 与那嶺　智　　　 木山千枝子　　　　　　　　芦塚静子
161 板見タミ　　　　 木下栄子　　　　　　　　　木下ゆう子
162 大瀬良万作　　　 大瀬良正志　　　　　　　　大瀬良康平

内藤修子の「どてら」：ワークショップ

博多美野島ＣＡＡ：15日～22日：四人展

「どてら」を使ってワークショップをします。
　どてらは、寒い日にコート代りに着たようです。
ここで「どてら」のいわれや歴史等を検索してみました。
■桃山時代１７世紀の胴服どうふく
表裏絹、綿入の袷仕立（あわせしたて）の胴服　国立博物館のＨＰのなかで見つけた、裏と表の布の間に綿(綿は絹の真綿であろう)を入れたもの。丈121cm・裄（ゆき）63cm、左脇に刀差明がある。昼間着ていた物のようだ。
半纏、袢天、半天、とも書き、長着に帯を締めた上に、羽織って着る綿入れの防寒着の事です。江戸後期から庶民の日常着になりました。どてらと呼ぶ地方もあります。
■ 丹前（たんぜん）とは厚く綿を入れた防寒のための日本式の上着のこと。どてら（褞袍）とも呼ばれる。綿の入った広袖の羽織のような形をしており前を紐で結んで着装、襟と袖口が別布で覆ってある。布地は派手な縞柄のものが多く、これを丹前縞という。　元々高級武家に使える若い使用人（旗本奴）達の間で流行し一般にも広がったものだが、その原型は吉原の遊女、勝山の衣装から来ているという。
■ 丹前と言う名前はその勝山がもと「丹前風呂」といわれる売春窟もかねた風呂屋の湯女であったことから来ていて、美人ぞろいの丹前風呂に通い詰めた独身の旗本奴たちが良く着ていたといわれている。江戸初期の彼らのような若い奴や侠客などは、派手な縞柄の広袖の綿入れ（丹前）に広幅の帯（丹前帯）をしめてだらしなく着流し風流を気取った。彼らは当時有名な売春であった丹前風呂などに通いつめていたためその好みを丹前風と呼ぶ。
★Ｋ岡ｓ子さん（60才）が語る：「どてらを捨てようにも、思い入れがあって、捨てれないのです。何か、アート的なものに使って、みせてよ。貴女なら、最後のどてらの花道を造れるのじゃないかしら～。夫の叔母は結婚することもなく８４歳で他界しました。作り酒屋の１人娘でした。子供がいないので夫を可愛がってくれ、幼い頃はわが子のように、身の回りの世話をしてくれたそうです。夫と結婚した頃に、「治夫ちゃんは寒がり屋さんだから、作ったのよ～」と頂いたのです。その後、そのどてらは袖を通すこともなく、片付けた。それが、この９月、家の建替えをして出て来ました。叔母は昨年亡くなり、どてらを作る時、「寒かろうから・・」と言った言葉を思い出し、夫を思う気持ちが伝わってきました。」
★ Ｍ部Ｍ子さん（62才）からメール：修子さん、こんにちは。いい天気が続きますね。昨日は友人を誘って棚田の火祭りを楽しんできました。すごいスケールに圧倒されました。前回は1200個の松明だったとおぼえていますが、今日の新聞記事では昨日は４５００個の松明だったそう。友人も大満足。御弁当を作ってきてくれたので、演奏会場のまわりで夜のピクニック気分を味わいました。
　ところで、押入れの整理をしていたら母の代からの「どてら」が眠っていたので処分しようと思います。厚い綿入れですが、修子さん利用法ありませんか？添付ファイルで写真を送りますから、 どうぞご検討ください。
　＊修子さん、ちょっと問題が起きました。写真を撮った後、たたんで布をかぶせておいたのですが、猫がたたんだ角で爪とぎをしたようで ３ヶ所ほどやぶれました。生地も古く弱っていたのでしょう。簡単につくろいましたが後ろが傷になっています。それでもかまいませんか？
★ 吉野キズさん（８７歳）は話す。：結婚祝に、父が「この布団とどてらは家で綿を紡いで作ったものだから、西洋のものは、なんにもなかと、だんなさんには戦争で勝ってもらわんばやけんでね、実家のために良く働いた御褒美」と言った。もう１０年間片付けて、何時逝っていいようにしょうとしている。「もらってくれんね～塵捨てに出すにも、もう運ぶ力がない。」
★Ｎ・修子：９年前、築１００年経った家を壊す日は近づき、兄弟で屋根裏の長持の片付けに余念がなかった。どうして屋根裏に置いたのか、入口は狭いのに大きな長持が３棹並んでいた。この家に嫁いだ人の数だった。その中を開けると、布団が並んでいた。屋根裏のそのまた奥の一室は以前蚕部屋だったらしい。布団長持から、出てくるどてらの布の古さと継接ぎと糸目と、糊の強さに、先人たちの心粋さえ感じてしまった。「捨てれない」：確かに、袖を何度も通した、どてらたちが其処には有った。
　　　　　　　　　　　　　　　
写真：どてらの父と小学４年生
撮影は兄です。
年の離れた兄は大学生でした。今時の学生と違って、よくもま～遠くから休みになると、長い時間、10時間以上も汽車に乗り帰省したものだと思います。帰省する度にカメラを持って撮っていました。はなれに有った兄の部屋はその時ばかりは暗室になり華やいだように思います。出来たこの写真を見ながら、「父さんの真似して・・足を広げてみたかったんかなァ～」と呟いていたのを記憶しています。
父のこのどてらは、どてらとして見た記憶で最後でした。ラクダの下着の上に来て・・大きなベルトでしめていました。時々しか帰らない父でしたが、大きな存在に思えて、少し恐くてなりませんでした。
「どてら」をテーマにワークショップをします。




2008年11月15日
場所：ＣＡＡ　博多区美野島
「どてら」写真